Sheria ya Msamaria Mwema

First Aid & CPR Portugal

Msamaria Mwema: huruma na ulinzi

Ikitokana na Biblia (Luka 10:25-37), mfano wa Msamaria Mwema unasimulia jinsi msafiri aliyeachwa afe alivyookolewa na mgeni aliyemtibu na kumtunza. Zaidi ya muktadha wake wa kidini, unabeba ujumbe wa kimataifa: wajibu wa kimaadili wa kuwasaidia wengine walio hatarini, kwa huruma na ukarimu.

Ikiongozwa na kanuni hii, sheria nyingi zijulikanazo kama sheria za Msamaria Mwema zimewekwa duniani kote ili kuwalinda dhidi ya mashtaka wale wanaotoa msaada kwa nia njema katika hali ya dharura. Hata hivyo, kiwango hasa cha ulinzi huo hutofautiana kutoka mamlaka moja hadi nyingine: yafuatayo ni yale yanayoainishwa na sheria inayotumika katika eneo lako.

Nukuu ya sheria

Sheria inayotumika Kifungu cha 200 cha Kanuni ya Adhabu ya Ureno (Código Penal) — "Omissão de auxílio" (kutotoa msaada).
Upeo wa ulinzi Katika hali ya dharura kubwa — hasa iliyosababishwa na maafa, ajali, janga la umma au hatari ya pamoja — inayohatarisha maisha, uadilifu wa kimwili au uhuru wa mtu mwingine, yeyote anayeacha kutoa msaada unaohitajika kuondoa hatari, iwe kwa kitendo chake mwenyewe au kwa kuita msaada, anaadhibiwa. Kuacha huko hakuadhibiwi pale kunapokuwa na hatari kubwa kwa maisha au uadilifu wa kimwili wa yule anayepaswa kusaidia, au pale ambapo, kwa sababu nyingine muhimu, msaada hauwezi kudaiwa. Hakuna kinga ya kiraia ya kipekee kwa mwokozi asiye mtaalamu.
Wajibu wa kutoa msaada Ndiyo
Adhabu kwa kutosaidia Kifungo cha hadi mwaka mmoja au faini ya hadi siku 120; adhabu iliyoongezwa hadi miaka miwili jela au faini ya siku 240 pale hali ya hatari iliposababishwa na yule aliyeacha kutoa msaada.
Ulinzi wa dhima ya AED Hapana
Wajibu wa kisheria wa kutoa msaada

Ulinzi wako chini ya sheria

Nchini Ureno, Kifungu cha 200 cha Kanuni ya Adhabu — "Omissão de auxílio" — hufanya kutotoa msaada kuwa kosa la jinai, kikimweka mwokozi upande wa sheria tangu mwanzo. Wajibu huu hupimwa kwa busara: kuacha huko hakuadhibiwi pale kunapokuwa na hatari kubwa kwa maisha au uadilifu wa kimwili wa yule anayepaswa kusaidia, au pale sababu nyingine muhimu inapofanya msaada usiweze kudaiwa kwa haki. Hakuna kinga ya kiraia ya kipekee kwa mwokozi asiye mtaalamu, lakini mfumo wa jinai unathibitisha wazi uhalali wa yeyote anayetenda ili kuondoa hatari.

Wajibu wa kutoa msaada

Nchini Ureno, kusaidia ni wajibu wa kisheria pale hali ya dharura kubwa — maafa, ajali, janga la umma au hatari ya pamoja — inapotishia maisha, uadilifu au uhuru wa mtu mwingine: lazima utoe msaada unaohitajika, iwe kwa kitendo chako mwenyewe au kwa kuita msaada. Kuacha huko huadhibiwa kwa kifungo cha hadi mwaka mmoja au faini, na huongezwa hadi miaka miwili pale hatari iliposababishwa na yule anayekataa kutenda. Hata hivyo, sheria huheshimu mipaka yako: haikutaki kamwe kujiweka katika hatari kubwa. Kupata mafunzo ni kujifunza jinsi ya kusaidia kwa ufanisi huku ukibaki salama.

Kwa nini mafunzo ni muhimu

Nchini Ureno, sheria inakuomba utende mbele ya dhiki ya mtu mwingine; mafunzo hubadilisha wajibu huo kuwa nguvu ya kweli kabisa. Wakati wa mshtuko wa moyo, nafasi ya kuishi hupungua kwa karibu 10% kwa kila dakika inayopita bila ufufuaji, na msaada, hata uwe wa haraka kiasi gani, karibu kila mara hufika baada ya dakika hizo za maamuzi ambapo ni shahidi aliyepo tu anayeweza kutenda. Kujifunza matendo yanayookoa maisha maana yake ni kuacha kuwa mtazamaji asiye na uwezo na kuwa kiungo cha kwanza katika mnyororo wa kuishi. Siku moja, mahali fulani, mtu atahitaji mikono inayojua la kufanya: fanya iwe mikono yako.